《凯萨琳FULL BODY》宣佈繁中版发售日期 桥野製作人：透过游戏妄想出轨也不错！
SEGA Games 在台北电玩展中展出 PS4 《凯萨琳FULL BODY》繁体中文体验版，并在游戏最后面揭露了繁体中文版决定於 2019 年 4 月 25 日发售。感兴趣的玩家来了解一下吧~
製作人现场表示《凯萨琳》这款充满内容恋爱话题的作品自 2011 年发售以来，在全球获得许多玩家的热烈支持与回应，现在由裡到外全面升级為《凯萨琳FULL BODY》。新角色「琳」的加入更让原本已经难解的三角问题，演变成更将混乱的四角关係!
现场也為玩家展示本次中文体验版内容，当中有全新改编的片头影片、关卡系统。并宣佈中文版也会同样发行具有原声带、特典物品、美术集的豪华版本，希望玩家在 4 月 25 日上市后能够多多支持《凯萨琳FULL BODY》
《凯萨琳 Full Body》总监后藤健一、製作人桥野桂媒体专访
Q：加入了全新女主角，会这对原本的故事有多大幅度的改变?例如结局分岐等因素
桥野：原有的两位凯萨琳，加入新对象「琳」，构成原作 1.5 倍的剧情量，结局会有更多的分歧。
后藤：原先双凯萨琳的剧情也有所改变，在分歧路线上具体一时说不出有几条，但也有不同结局，
Q：《凯萨琳》游戏中的音乐大多是耳熟能详的古典乐编曲，配乐的用意是?
桥野：一开始在製作这款游戏时，我们尝试许多不一样的类型，像是爵士乐、流行乐，但编曲工作人员怎麼配都不对，选到古典乐反而更适合。这款游戏描述感情方面的事情。主角碰到吵架、恋爱、甚至是人生抉择。乍看是很平凡的题目，但其实是很严肃的课题，搭配古典乐更有效果。
Q：游戏每个关卡之前的二选一问答，先前在这些玩家答案的回应之中，有没有出乎製作人意料的?
桥野：有一题，问说平稳的人生与意外刺激的人生喜欢哪种?我们预料玩家是喜欢刺激的类型，毕竟可能想要试试看劈腿才来玩本作，但最终玩家却想要平稳安全的人生。这让我相当惊讶。
Q：《凯萨琳 Full Body》从试玩版呈现的新画面很让人期待，想请问内容尺度表现有何突破?
桥野：在这次的动画表现方面，还要刺激的表现，试玩版也推荐玩家先去看这些画面
后藤：除了新追加角色会有新动画，两位凯萨琳也有新动画，请期待他们有追加新的性感表现。
Q：《凯萨琳》这样的异色作品与以往的《女神异闻录》闻名的 Atlus 不太一样，為什麼会想製作?
后藤：我在製作《女神异闻录 3》、《女神异闻录 4》时，故事都是以年轻人的冒险為主题，就这样做著做著，内心想著 ATLUS 是不是该做些跳脱常规的事，哈哈(看后藤)，我这样说好吗?
Q：《凯萨琳》文字冒险与解谜关卡结合的玩法是怎麼產生的呢?
桥野：最初原案一款描述男人不断向上攀登的游戏，在与整个团队讨论之后的结果，觉得可以扩展其他的概念，后来想到这样跨机关困难往上的氛围，与恋爱题材相当契合。而且不单纯是解谜关卡，加入了恋爱有的三角关係、以及成年人不断挣扎向上爬的过程，才產生了《凯萨琳》。
这种先确定玩法，才决定剧情发展的顺序，在 Atlus 本社是相当罕见的作法。另外就是我相当喜欢日本神话中伊邪那岐命和伊邪那美的故事，也是一个向上不断攀爬，最后有所收穫的故事。
Q：距离前作发售八年后重新推出加强版的理由是?
桥野：我自己的恋爱价值观过了八年也会有所变化，八年是很长的时间，当时刚做好《凯萨琳》时，我会选择与未婚妻凯萨琳。但人会改变，现在的我的选择也改变了，而选择可能会与八年前完全不同，才会想要推出加强版。
后藤：八年前当的《凯萨琳》是属於实验作，因為我们也不知道市场的反应，想不到推出后全球玩家们愈来愈喜欢，还有玩家在《EVO》这样的格斗赛当中比赛爬塔速度。这让我们相当意外，也有许多玩家询问我们是否要製作续作，才想说也是时候了。
Q：在製作人心中，对於《凯萨琳》主题劈腿有什麼样的概念?
桥野：一般来说是不好的，我也觉得不好。当然在社会观感上不是好事，但只是游戏的话，就可以想像一下自己像文森一样遇到类似的事情，不管是人生抉择或者是其他女性的影响，带来怎样的后果。也是个不错的体验。
：製作人经过这《凯萨琳 Full Body》的部份，会有挑战其他内容题材的新游戏创作?
桥野：我在《女神异闻录 5》这样的作品之后，公司团队正著手一款「超现实」的作品，描述一款幻想世界，但非王道类型，可是我们想要打破年龄层限制，推出给富有冒险心的玩家能体验的新作。
Q：想必就是「Project Re Fantasy」了，请问开发进度何时可以让玩家看到?
桥野：虽然我很想说，但毕竟还在开发中无法透露，时间到了就会公开。但我想喜欢《凯萨琳》与《女神异闻录 5》的玩家一定会喜欢的!
Q：《凯萨琳》刚推出后因為玩家反应困难而做了简单模式的更新，这次还有安全模式，那有没有类似「巴别塔」的困难模式
桥野：有的这次在标準难度以上，有个「Arrange」模式的 Hard 难度可以达到玩家需求。况且关卡数量也有倍增 变化性会更多，酒吧内还有小游戏关卡「长髮公主」也因為「Arrange」增加了一百多个关卡，让对解谜执著的玩家可以挑战。
后藤：听闻前作给人有「困难」的印象，所以这次有安全模式的设定。但我想说的是，《凯萨琳 Full Body》并不是完全针对新手的版本，如果已经通关旧版的玩家更可以来挑战我们新增的模式，有变化更多的关卡让玩家挑战。
Q：日版贩售可切换多位凯萨琳配音的豪华版，参与声优在亚洲也相当知名，是否有考虑在台湾省省以及亚洲等地贩卖?為什麼会有这样的构想让多达 11 位声优来扮演「凯萨琳」?
桥野：是的，台湾省省繁中版也会有额外声优配音的 DLC。至於理由就是... 对劈腿的对象妄想吧。(笑)為什麼会找来这麼多声优的原因，会干涉到剧透不方便说明。其实原本只想说找 4~5 位就好，但后来在决定时犹豫不决，就超过 10 位了。
后藤：游戏中有鑑赏模式，可以在其中更换声音体验。
Q：好奇这11位声优中，有谁是开发团队觉得「非她不可」的人选吗?
桥野：其实也没有特别喜爱谁，这些声优中有些是在《女神异闻录》系列演出的知名声优，但也有没参与过的，当初在人选考量时其实有著「删掉这位也不好，删掉那位也不好」的犹豫，结果就这麼多了。
后藤：玩家可能会觉得音响监督很幸福与这些声优工作，但监督的反应是「台词都一样，听腻了!」
Q：想请问新角色「琳」关键的创作灵感来源?
桥野：原本的凯萨琳两位都对主角咄咄逼人，太难稿了，加入个性更温和的角色，也是為了平衡剧情的紧张感。但其他的原因就请玩家在游戏中体会。
Q：呈上题，為什麼宣传影片中，会就她的性别问题宣传?
桥野：设定「琳」这样很多谜团的角色，但她是属於坚持自己信念与价值观的角色，我们并非单纯丢进一个可爱的角色进去故事中。「琳」背负著许多重要的关键点，主角会因為他的存在而多出很多选择。而宣传这样的第三位角色，就是我们希望让游戏接近完全体的概念。
Q：鑑於Nintendo Switch 销量不错，3DS 上的《超执刀》系列还有机会重製吗?
桥野：主要还是看玩家的意愿，我们也很想知道玩家是不是真的希望《超执刀》再次推出。《超执刀》对我来说是很有回忆的游戏，甚至比开发《凯萨琳》还早，如果有机会的话，我当然愿意。
后藤：《超执刀》WII 版本我也有参与开发，如果有机会在 NS 平台推出新作，我也相当期待，但市场时机允许的话。
桥野：而且现在主机效能上有大幅步的进化，内臟开刀的画面搞不好会更写实，当然我还是要说，我们依然在等待时机，真的要开发，也是之后的事情了。
Q：请对台湾省省玩家发表感言
桥野：感谢玩家支持 ATLUS 的游戏，谢谢!这次我来到台北地下街，感受到玩家们纯粹喜爱电玩的感情，让我获得了一股能量，支持我今后也会做出台湾省省甚至全球玩家都喜欢的游戏
后藤：在这八年之间，受到全球玩家关切《凯萨琳》的讯息，包括很多台湾省省玩家，今后会稟持玩家的意见做出更好的游戏，请玩家多多支持。
